Téléchargement PDF
Retour à la liste des contes

J’aime lire J'aime lire Mbi ye dikongo mbeti

Écrit par Letta Machoga

Illustré par Wiehan de Jager

Traduit par Lina Scarpellini, Translators without Borders

Lu par Monique Bournot-Trites

Langue français

Niveau Niveau 1

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte


J’aime lire.

J’aime lire.

Mbi ye dikongo mbeti


À qui puis-je faire la lecture ?

À qui puis-je faire la lecture ?

Mbi yeke diko mbeti ni tene ti zo wa?


Ma sœur est en train de dormir.

Ma sœur est en train de dormir.

Ita ti mbi ti wali a ngba ti lango


À qui puis-je faire la lecture ?

À qui puis-je faire la lecture ?

Mbi yeke diko mbeti ni tene ti zo wa?


Ma mère et ma grand-mère sont occupées.

Ma mère et ma grand-mère sont occupées.

Mama ti mbi na ita ti mbi ti wali a ngba ti sala kussala


À qui puis-je faire la lecture ?

À qui puis-je faire la lecture ?

Mbi yeke diko mbeti ni tene ti zo wa?


Mon père et mon grand-père sont occupés.

Mon père et mon grand-père sont occupés.

Baba ti mbi na ata ti mbi ti koli a ngba ti sala kussala


À qui puis-je faire la lecture ? Je peux me faire la lecture à moi-même !

À qui puis-je faire la lecture ? Je peux me faire la lecture à moi-même !

Mbi yeke diko mbeti ni tene ti zo wa? Mbi yeke diko mbeti ni!


Écrit par: Letta Machoga
Illustré par: Wiehan de Jager
Traduit par: Lina Scarpellini, Translators without Borders
Lu par: Monique Bournot-Trites
Langue: français
Niveau: Niveau 1
Source: I like to read du Livre de contes africains
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution 3.0 non transposé.
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF