Retour à la liste des contes

Le feu Le feu Wa

Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano

Rob Owen

Alexandra Danahy

Monique Bournot-Trites

français

Niveau 1

Regardez, le feu !

Regardez, le feu !

Ala ba, wa!

Le feu brûle.

Le feu brûle.

Wa a yeke gbindo.

Le feu cuit.

Le feu cuit.

Wa a mu ye.

Le feu donne de la chaleur.

Le feu donne de la chaleur.

Wa a ga na ndo-wa.

Le feu donne de la lumière.

Le feu donne de la lumière.

Wa a ga na wa.

Regardez, le feu !

Regardez, le feu !

Ala ba, wa!

Le feu est merveilleux.

Le feu est merveilleux.

Wa a yeke ngangu ye.

Et il est puissant.

Et il est puissant.

Wa a yeke kota ye.

Écrit par: Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano

Illustré par: Rob Owen

Traduit par: Alexandra Danahy

Lu par: Monique Bournot-Trites

Langue: français

Niveau: Niveau 1

Source: Fire du Livre de contes africains

Licence de Creative Commons

Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution 3.0 non transposé.

Lire plus de contes de niveau 1 :

Mon corps Où est mon chat ? Compter les animaux Cuisiner Petit frère paresseux Les sentiments Regardez les animaux Les vêtements d’école Deux Qu’est-ce que tu fais ? Le crocodile qui avait très faim Cheveux Le livre de la météo J’aime lire

Options

Retour à la liste des contes